Can tools and equipment carried by employees on trips also be covered?

Yes, with module D “Travel Luggage Insurance”, business-related and private luggage is insured up to the chosen policy amount.